 |
RODNYJA VOBRAZY
|
|
Vobrazy miłyja rodnaha kraju,
Smutak i radaść maja!..
Jakub Kołas
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Daharajuć kastry...
I, jak doŭhaja dziedava kazka,
Abzyvajecca noč
Tajamničaściu hukaŭ i słoŭ.
Ja nia splu.
Dzieści koni žaleznymi putami laskajuć.
Miesiac ź nieba,
By spudžany lebiedź,
Voś nyrnuŭ i pahas
Za dalokim prycichłym siałom.
Kažuć,
Rana da ŭschodu
Vychodzić rusałka-dziaŭčyna
I źbiraje ŭ prypoł kvieć apałuju, łist.
Z kašmirovaj kasoju,
Załatymi vačyma...
Tolki heta ŭsio ŭ pieśni.
Pra dziavočuju dolu i viesnu
Mnie śpiavała,
Raskazvała maci kałiś.
Vyś, dalokaja vyś
I prastory, prastory...
Viečna b tak –
Maładość i žyćcio,
Viečna b sercam pałać,
Jak viasnovyja zory,
Kab nikołi nia has
Zapavietny kaścior.
Čaradziejnyja mary
Napłyvajuć,
Mianiajucca.
Voś danosicca ź vioski
Pieršy pieŭnievy ŭskryk.
Chutka ranica,
Śviežaja, zołkaja ranica.
Tumanom małačajevym
Biez tryvohi adčajnaje
Niezabyŭnaja, cichaja noč daharyć.
Daharać i kastry,
Zatrapieča łistami asina,
I pračniecca,
I bolej užo nie zaśnie.
Joj adnoj, tolki joj
Ja davieru ŭspaminy,
Svaju pieršuju kazku
Ab načležnaj viaśnie.
1929
|
|
|
|
Padabajecca
Nie padabajecca
|
|
|
2009–2020. Biełaruś, Miensk.
|
|
|
